Guide · Le sommet

Les pagodes jumelles de Doi Inthanon et le sommet

Les pagodes jumelles de Doi Inthanon se dressent sur une crête sous le point culminant de la Thaïlande, où un petit stupa et une passerelle vous attendent dans la forêt de nuage. Voici comment les découvrir.

Voir les disponibilitésà partir de 35 € · annulation gratuite

Équipe éditoriale, trekkingtourchiangmai.comMis à jour le 27 octobre 2026Temps de lecture: 6 min35 sources

Réponse rapide, au sommet

01Le sommet
2 565 mètres, le point le plus élevé de la Thaïlande.1
02Les pagodes
Les Grandes Pagodes des Reliques Sacrées, selon la dénomination du TAT.2
03Code vestimentaire
Tenue décontractée ou mieux: pas de tongs, pas de débardeurs.
04Froid
0 à 4 degrés Celsius les jours d'hiver les plus froids.3
05Visite la plus facile
Une journée de 9 heures qui s'arrête au Grand Pagode, à partir de 35 €.

Le point culminant de la Thaïlande

Le sommet de Doi Inthanon se situe à 2 565 mètres, au sommet du parc national et au point le plus haut du pays.1 Ce n'est pas un pic dénudé: le service du parc le décrit comme recouvert d'une forêt de montagne sempervirente d'altitude qui mêle des plantes tempérées et tropicales.4 Vous arrivez par la route, pénétrez dans la forêt et vous vous retrouvez dans un bois humide et moussu plutôt que sur un sommet rocheux.

Au sommet se trouve le stupa du roi Inthawichayanon, le souverain qui a donné son nom à la montagne.5 Il a demandé qu'une partie de ses cendres soit déposée dans un stupa sur la montagne, et Doi Inthanon est le nom que la crête a pris.6 Le parc a aménagé une passerelle surélevée qui relie le stupa au centre d'accueil à travers la forêt.7

Non loin de là commence la passerelle d'Ang Ka, qu'une annonce de circuit qualifie de courte promenade de 360 mètres plutôt que de sentier de randonnée. Au bord de la tourbière du sommet pousse Rhododendron simsii, une espèce que le service du parc décrit comme présente uniquement au sommet de Doi Inthanon.8 Restez sur les passerelles; la tourbière et ses plantes constituent le sol le plus fragile de la montagne.

Une matinée au sommet

De la porte d'entrée aux pagodes

  1. La porte s'ouvre

    Entrée dans le parc

    La TAT a indiqué 05h30 comme heure d'ouverture en 2021.9

  2. Première lumière

    Le sommet

    Le stupa du roi Inthawichayanon dans la forêt de nuage.5

  3. Tôt le matin

    La passerelle en bois

    La promenade surélevée vers le centre d'accueil.7

  4. Matin

    Ang Ka

    Une courte passerelle en bois au-dessus de la tourbière du sommet.8

  5. En milieu de matinée

    Les deux pagodes jumelles

    Jardins, sanctuaires et vues sur les pentes.2

Les pagodes royales jumelles

Juste en contrebas du sommet se dressent les pagodes jumelles que l'on voit sur la plupart des photographies de la montagne. Le TAT les nomme Phramahathat Napamathanidol et Phramahathat Napaphol Bhumisiri, les Pagodes des Grandes Reliques Saintes.2 Les circuits les orthographient de plusieurs façons, et vous les verrez appelées pagodes du Roi et de la Reine ou Chedi du Roi et de la Reine.

Chaque pagode est nichée dans des jardins en terrasses fleuris, avec une vue sur les pentes boisées lorsque les nuages se lèvent. Des escaliers et des passerelles contournent chaque base. Visitez les deux, et parcourez les allées du jardin qui les séparent pour les meilleures vues du couple.

Ce sont des édifices religieux, et le code vestimentaire est appliqué. Un circuit de Doi Inthanon demande aux visiteurs du Chedi du Roi et de la Reine de s'habiller de manière décontractée ou mieux, sans tongs ni débardeurs; les baskets et chaussures de sport sont acceptées. Une journée Viator qui s'y arrête pendant 60 minutes impose la même règle. Prévoyez une chemise à manches et un pantalon long ou une jupe jusqu'au genou.

Température

À quel point la montagne est froide, en degrés Celsius

°C
Milieu du parc, toute l'année: environ 20 environ 20 Milieu du parc, toute l'annéeMilieu du parc, de décembre à janvier: 15 à 17 15 à 17 Milieu du parc, de décembre à janvierSommet, jours les plus froids: 0 à 4 0 à 4 Sommet, jours les plus froids
Moyennes et minimales données par le service du parc; les plages sont établies à leur valeur supérieure.103

Au sommet

Sommet, passerelle en bois et pagodes

Point de vueCe que c'estEffortConseil
Stupa du sommetStupa du roi InthawichayanonCourte baladePartez à la première heure
Passerelle surélevéeDu stupa au centre d'accueilFacileVues sur la forêt de nuage
Ang Ka360 m de passerelle en boisFacileRestez sur les passerelles
Les deux pagodes jumellesGrandes Pagodes des Reliques SaintesEscaliersCouvrez vos épaules, pas de tongs
Point de vue Kiew Mae PanLieu de la mer de brumeRandonnée en sentierFermé de juin à octobre

Ce que chaque site est, selon le service du parc, le TAT et les listings; la règle vestimentaire issue d'une offre de tour à Doi Inthanon.5721112

Circuits jusqu'au sommet

Trois jours incluant les pagodes

Chiang Mai: Doi Inthanon National Park Eco-Friendly Tour Le choix de la page

Journée écoresponsable

Ang Ka et la Grande Pagode

Durée
9 h
Avis
7,099
Prix
à partir de 35 €
Voir les dates
Chiang Mai: Doi Inthanon Park with Kew Mae Pan Hike Day Trip Avec une promenade sur la crête

Journée de randonnée sur Kew Mae Pan

Les deux pagodes et la crête

Durée
11 h
Avis
1,023
Prix
à partir de 53 €
Voir les dates
From Chiang Mai: Doi Inthanon National Park Day Trip & Hike Petits groupes

Excursion d'une journée et randonnée

Pagodes, marché, sentier

Durée
9 h
Avis
127
Prix
à partir de 89 €
Voir les dates

Aide à la décision

Comment voir le sommet

Choisissez selon le temps et l'effort dont vous disposez.

Une journée guidée dans le parc

L'arrêt le plus commenté passe par Ang Ka et la Grande Pagode.

Séjournez près du parc

Le TAT désigne le sommet comme un endroit de mer de brume en saison fraîche.11

La journée Kew Mae Pan

Les deux pagodes plus le sentier de crête de novembre à mai.

Partez après l'hiver

Le sommet peut descendre à 0 à 4 degrés en décembre et janvier.3

Autoroute 1009

En remontant depuis Chom Thong en passant par le siège au kilomètre 31.13

Le parc national a construit une passerelle surélevée reliant le stupa au centre des visiteurs

Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeSource 7

Lever de soleil à Doi Inthanon et mer de brume

Un lever de soleil à Doi Inthanon est une bonne raison de séjourner près de la montagne une nuit. Le TAT nomme le sommet à 2 565 mètres et le belvédère de Kiew Mae Pan comme lieux préférés des mois les plus frais pour observer la mer de brume matinale, une couche de nuages qui remplit les vallées en contrebas.11 La piste de crête de Kew Mae Pan est précisément réputée pour cette vue.14

Vérifiez les horaires d'ouverture des portes avant de planifier une visite à l'aube. Lorsque le parc a rouvert en novembre 2021, le TAT a indiqué des horaires d'ouverture de 05 h 30 à 18 h 30 tous les jours.9 Confirmez les horaires actuels sur place, partez suffisamment tôt pour atteindre le sommet avant la première lumière, et rappelez-vous que Kew Mae Pan lui-même est fermé du 1er juin au 31 octobre selon les listes de fermetures saisonnières du TAT.12

Même sans brume, le sommet en début de matinée est calme, avec la forêt qui goutte et les oiseaux qui chantent dans le froid. En fin de matinée, la lumière s'aplatit et les nuages ferment souvent le panorama. Si vous ne pouvez venir qu'en circuit, choisissez un départ matinal qui atteint le sommet en premier.

Carte

De l'ancienne ville au toit de la Thaïlande

D'abord les collines autour de Chiang Mai où partent les treks et les randonnées, puis Doi Inthanon avec son sommet, ses pagodes, ses sentiers et ses cascades.

  1. 1
    Vieille ville de Chiang Mai

    Point de départ de la visite du site: le rendez-vous est à Baan Meesuk dans la vieille ville, avec transfert disponible.

    Dans Google Maps ↗
  2. 3
    Temple de Doi Suthep

    Wat Phrathat Doi Suthep se dresse à 1 056 mètres, à une demi-heure de route facile du centre-ville.15

  3. 5
    Le sommet le plus élevé de Thaïlande

    Le sommet de Doi Inthanon, à 2 565 mètres.1

    Dans Google Maps ↗
  4. 6
    Mae Wang

    Le district de Mae Wang est l'un des districts couverts par le parc national de Doi Inthanon.16

    Dans Google Maps ↗
  5. 7
    Mae Kampong

    Ban Mae Kampong, un village du district de Mae On, a remporté le prix d'or PATA 2010 dans la catégorie culture.17

    Dans Google Maps ↗
  6. 8
    Stupa du sommet

    Le stupa du roi Inthawichayanon se dresse au sommet, relié au centre des visiteurs par une passerelle surélevée.57

    Dans Google Maps ↗
  7. 9
    Pagodes jumelles et Kew Mae Pan

    Les Grandes Pagodes des Reliques Sacrées près du sommet; les fiches du TAT indiquent que le sentier naturel Kio Mae Pan est fermé du 1er juin au 31 octobre.21218

    Dans Google Maps ↗
  8. 11
    Pha Dok Siew

    La cascade Pha Dok Siao compte 10 niveaux et se trouve à environ 1 kilomètre à pied du siège du parc.1920

    Dans Google Maps ↗
  9. 12
    Mae Klang Luang

    Ban Mae Klang Luang, un village de tribu de collines inclus dans plusieurs excursions d'une journée à Doi Inthanon.

    Dans Google Maps ↗
  10. 13
    Cascade Siriphum

    Cascades jumelles accessibles à pied à travers les parcelles fleuries du Projet Royal d'Inthanon.21

    Dans Google Maps ↗
  11. 14
    Cascade Wachirathan

    Environ 70 à 80 mètres de haut, au kilomètre 20 de l'autoroute 1009.2223

    Dans Google Maps ↗
  12. 15
    Cascade Mae Klang

    Coule toute l'année dans de grands bassins; les courants en saison des pluies rendent la baignade dangereuse.24

    Dans Google Maps ↗
  13. 16
    Cascade Mae Ya

    Trente niveaux et environ 260 mètres de hauteur.25

    Dans Google Maps ↗
  14. 17
    Cascade Mae Pan

    Quatre niveaux et plus de 100 mètres de haut, à environ 400 mètres à pied du poste de garde.26

    Dans Google Maps ↗

Liste de contrôle

Pour le sommet et les pagodes

01

Porter

  • Une veste chaude, même en saison sèche
  • Manches longues et pantalon long pour les pagodes
  • Chaussures fermées, pas de tongs
  • Un coupe-vent pour le brouillard
02

Planifier

  • Arrivez tôt pour profiter de la lumière
  • Conservez le reçu des droits d'entrée du parc
  • Kew Mae Pan est fermé de juin à octobre
  • Floraison des cerisiers en janvier et février

Calculateur de coût

Ce qu'un jour au sommet coûte à votre groupe

La taille de votre groupe multipliée par un jour au sommet, calculée ici

Personnes 2

Total à partir de69 €

par personne 35 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Les prix de départ proviennent de GetYourGuide, convertis avec les taux de la Banque centrale européenne; la réservation révèle le montant exact.

Vidéo

Les pagodes royales, les villages et la forêt de Doi Inthanon

La vidéo ne se charge que lorsque vous appuyez sur lecture.

À quelle froidure peut-il faire au sommet

Prévoyez vos affaires comme pour un autre pays. Le service du parc décrit le sommet comme venteux et très froid les jours d'hiver les plus froids, avec des températures de 0 à 4 degrés Celsius en décembre et janvier.3 Les jours de gel, la gelée se forme.27 Au-dessus de 2 000 mètres, le climat du parc est tempéré, et les hautes terres supérieures sont humides et froides toute l'année.2829

Ce contraste surprend. Vous pouvez quitter Chiang Mai en t-shirt et arriver au sommet dans le brouillard et le vent. Une polaire ou une veste légère en duvet, un coupe-vent et des chaussures fermées couvrent la plupart des journées; en décembre et janvier, ajoutez un chapeau et des gants pour une visite au lever du soleil.

Au milieu du parc, il fait plus doux: le service du parc indique une moyenne d'environ 20 degrés toute l'année et de 15 à 17 degrés en décembre et janvier.10 Notre page météo donne les chiffres mois par mois pour Chiang Mai et explique pourquoi la montagne est si beaucoup plus fraîche que ce que la station de la ville indique.

En circuit ou en voiture

Pratiquement tous les circuits de Doi Inthanon incluent le sommet et les pagodes. La journée la plus commentée s'arrête au sentier naturel d'Ang Ka et au Grand Pagode avant le déjeuner, puis visite Mae Klang Luang et la cascade de Wachirathan, le tout en 9 heures. Elle compte 7 099 avis et débute à partir de 35 €.

D'autres journées passent plus de temps aux pagodes. La journée de Kew Mae Pan visite les deux pagodes par leur nom, Pra Mahatat Noppamethanedon et Pra Mahatat Nopphonphusiri, plus la piste de crête en saison. Une excursion avec randonnée passe 30 minutes aux pagodes avant un marché hmong et le sentier de Pha Dok Sieo.

En voiture, la route du sommet est la route 1009 depuis Chom Thong, qui passe le siège du parc au kilomètre 31.13 Les conducteurs qui ne font que traverser pour se rendre à Mae Chaem peuvent être exemptés des frais du parc, mais l'exemption ne couvre pas une visite du sommet.30 Conservez votre reçu; le service du parc demande aux visiteurs de le garder sur eux pour inspection.31

Photographie et étiquette au sommet

Les pagodes se photographient mieux avec les jardins au premier plan et les pentes qui s'étendent derrière, et la lumière est la plus douce tôt ou tard. Gardez les drones dans le sac sauf si vous avez vérifié les règles sur place.

Dans l'enceinte des pagodes, comportez-vous comme dans tout temple: chaussures retirées là où les panneaux l'exigent, voix basses, pas d'escalade sur les balustrades ou les statues, et pas de pose le dos tourné vers une image de Bouddha. La règle vestimentaire des circuits, sans tongs ni débardeurs, est un minimum plutôt qu'un objectif.

Au sommet lui-même, le stupa du roi Inthawichayanon est un lieu de recueillement pour de nombreux visiteurs thaïlandais.5 Laissez aux gens l'espace pour accomplir leurs prières, restez sur les passerelles, et gardez les selfies pour le panneau du centre d'accueil plutôt que que pour le sanctuaire.

Fleurs, jardins et les anciens noms

Les jardins autour des pagodes sont plantés pour la couleur, et la montagne offre son propre spectacle saisonnier. La TAT répertorie les fleurs de cerisier thaïlandaises, Nang Phaya Sua Krong, à Doi Inthanon en janvier et février.32 Plus bas, la cascade Siriphum se atteint en traversant les parcelles fleuries du Projet Royal d'Inthanon, créé, selon le service du parc, pour soutenir les tribus des collines.21

Les anciens noms de la montagne valent la peine d'être connus. Elle fut autrefois appelée Doi Luang, la grande montagne, ou Doi Ang Ka.33 Le service du parc explique qu'Ang Ka désigne un étang en forme de bassin à l'ouest du sommet où les corbeaux venaient se baigner, et que le mot vient aussi de la langue karen, signifiant grand.3435

Ces noms rappellent que le sommet appartient à un paysage habité. Des villages karen et hmong sont installés sur les pentes en contrebas, et de nombreux circuits s'y arrêtent après les pagodes. Considérez-les comme des foyers plutôt que comme des attractions, et demandez la permission avant de photographier les gens.

Votre trek

Deux jours, une nuit en village, une radeau.

Tous les repas, un groupe de 12 personnes maximum, et annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.

Vous demandez,nous répondons.

Quelle est la hauteur du sommet de Doi Inthanon ?

2 565 m. Le service du parc indique que le parc s'étend de 400 à 2 565 mètres, le sommet étant le plus haut de la Thaïlande.1

Comment s'appellent les pagodes jumelles ?

Les Pagodes des Grandes Reliques Saintes. Le TAT les nomme Phramahathat Napamathanidol et Phramahathat Napaphol Bhumisiri.2

Y a-t-il un code vestimentaire aux pagodes ?

Oui, décontracté ou mieux. Une annonce demande pas de tongs ni de débardeurs; les baskets et chaussures de sport sont acceptées.

Puis-je voir le lever du soleil depuis le sommet ?

Oui, si la porte est ouverte. La TAT a indiqué des horaires d'ouverture de 05h30 à 18h30 en 2021; vérifiez les horaires actuels avant un départ à l'aube.9

Comment est le froid au sommet ?

Très froid en hiver. Le service du parc indique de 0 à 4 degrés Celsius les jours les plus froids de décembre et janvier.3

Que trouve-t-on tout en haut ?

Un stupa et une passerelle en bois. Le stupa du roi Inthawichayanon, relié au centre d'accueil par une passerelle surélevée.57

Les circuits s'arrêtent-ils aux pagodes ?

Presque tous. Le circuit d'une journée à Doi Inthanon le mieux noté s'arrête au Grand Stupa avant le déjeuner.

Sources

Sur quoi s'appuie ce texte

  1. 1
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  2. 2↩
  3. 3
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon Summit - Doi Inthanon National Park
    ↩
  4. 4
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon Summit - Doi Inthanon National Park
    ↩
  5. 5
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon Summit - Doi Inthanon National Park
    ↩
  6. 6
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  7. 7
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon Summit - Doi Inthanon National Park
    ↩
  8. 8
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  9. 9↩
  10. 10
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  11. 11↩
  12. 12
    Office du Tourisme de Thaïlande (TAT Newsroom)Opening/closed status of Thailand's national parks (July 2023)
    ↩
  13. 13
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  14. 14↩
  15. 15
    Office du Tourisme de Thaïlande (TAT Newsroom)Exploring Chiang Mai's many natural and man-made wonders (May 2021)
    ↩
  16. 16
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  17. 17↩
  18. 18↩
  19. 19
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandePha Dok Siao Waterfall - Doi Inthanon National Park
    ↩
  20. 20
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandePha Dok Siao Waterfall - Doi Inthanon National Park
    ↩
  21. 21
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeSiriphum Waterfall - Doi Inthanon National Park
    ↩
  22. 22
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeWachirathan Waterfall - Doi Inthanon National Park
    ↩
  23. 23
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeWachirathan Waterfall - Doi Inthanon National Park
    ↩
  24. 24
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeMae Klang Waterfall - Doi Inthanon National Park
    ↩
  25. 25
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeMae Ya Waterfall - Doi Inthanon National Park
    ↩
  26. 26
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeMae Pan Waterfall - Doi Inthanon National Park
    ↩
  27. 27
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  28. 28
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  29. 29
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  30. 30
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeThaen Phra Sang Waterfall - Doi Inthanon National Park
    ↩
  31. 31
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  32. 32
    Office du Tourisme de Thaïlande (TAT Newsroom)Thailand's Flower Blooming Calendar (February 2025)
    ↩
  33. 33
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  34. 34
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
  35. 35
    Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), ThaïlandeDoi Inthanon National Park
    ↩
Trek de 2 jours en jungle avec nuit en village Karen depuis Chiang Mai 4,7 (1 001) · Annulation gratuite Fréquemment 6 jours complet à l'avance dès86 € Vérifier la disponibilitéà partir de 86 € · le paiement peut attendre